make something of 意味
日本語に翻訳
携帯版
- ～を活用｛かつよう｝する［生かす］、～にいちゃもんをつける、～をけんかの種にする
- make １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】
- something something 何事 なにごと 何物 なにもの 何か なにか 幾らか いくらか 少し すこし 何やら なにやら
- something of 《be ～》多少｛たしょう｝［幾分か］～である、～の気｛け｝がある
- make something of it けんかを売る／いちゃもんをつける (Do you) wanna [want to] make something (out) of it? 何か文句でもあるのか？／いちゃもんつける気か？／けんか売ってんのか？／やる気か？／いい度胸してるじゃねえか。
- make off with (something) make off with (something) 持ち逃げ もちにげ
- make something like ～のようなものを作る
- make something of one's knowledge 知識｛ちしき｝を活用｛かつよう｝する［生かす］
- make something of one's life 立身出世｛りっしん しゅっせ｝する、一角｛ひとかど｝の人間｛にんげん｝になる
- make something of oneself 立身出世｛りっしん しゅっせ｝する、一角｛ひとかど｝の人間｛にんげん｝になる
- make something out of it けんかを売る／いちゃもんをつける (Do you) wanna [want to] make something (out) of it? 何か文句でもあるのか？／いちゃもんつける気か？／けんか売ってんのか？／やる気か？／いい度胸してるじゃねえか。
- make something out of nothing いちゃもんをつける、火のない所に煙を立てる
- make something that looks like ～らしきものを作る
- make something that's cohesive まとまりのあるものを作る
- make something up 考え出す、作り話をする、話をでっち上げる、何とかごまかす［取り繕う］
- something that doesn't make sense to （人）には理解｛りかい｝できないもの［こと］
例文
- not if you want to make something of yourself , you know ?
したいことがなければ それでもいいけど - might even make something of bernard .
バーナードの良さを 引き出すかもしれません - i'm not going back i've got to make something of myself first
私は帰るつもりはない 最初に何か自分でしなければならない - make something of yourself !
あなた自身のようなものを作ろう! - do you know how hard i worked to make something of myself , to become a real actress ?
私の苦労が どれ程か分かる? 本物の女優になるには 大変な思いをするの! - i'll admit , it's been very trying , but i'm determined to make something of myself .
認めるわ ちょっとやり過ぎてる でもわたし、自分自身の 何かを作る決心なのよ